A ideia desta exposição não é propriamente a realização de retratos dos Poetas ou dos seus quotidianos, mas antes a reinterpretação pela arte pictórica, escultórica, fotográfica, gráfica ou ilustrativa destes dois vultos ímpares da literatura, quer poética como prosa, da Cultura e da Sociedade.
Dois portugueses que se notabilizaram também pela forma ímpar de construírem os seus quotidianos, afastando-se da corrente normativa vivida no Portugal do seu tempo e que nos permitem ainda hoje inspiração para sermos, cada um de nós, indivíduos e autónomos conscientes de que somos cidadãos do mundo com responsabilidades de construção de uma sociedade solidária e fraterna, mas nunca negando a respectiva individualidade.